{"id":3885,"date":"2020-04-01T13:22:44","date_gmt":"2020-04-01T11:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/?p=3885"},"modified":"2020-04-01T21:50:57","modified_gmt":"2020-04-01T19:50:57","slug":"cirkus-tvaers-skaber-venskaber-paa-tvaers-af-etnicitet-kultur-og-koen-i-brabrand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/cirkus-tvaers-skaber-venskaber-paa-tvaers-af-etnicitet-kultur-og-koen-i-brabrand\/","title":{"rendered":"Cirkus Tv\u00e6rs skaber venskaber p\u00e5 tv\u00e6rs af etnicitet, kultur og k\u00f8n i Brabrand"},"content":{"rendered":"<p><strong>I b\u00f8rne- og ungdomscirkusset Cirkus Tv\u00e6rs bruges cirkuskunsten til at samle Aarhus Vests b\u00f8rn og unge. \u201d<\/strong><strong>Vi er ikke bare et cirkus, vi er et m\u00f8dested, hvor alle er velkomne\u201d, siger S\u00f8ren Stockmar, cirkusdirekt\u00f8r i Cirkus Tv\u00e6rs.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_3886\" aria-describedby=\"caption-attachment-3886\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3886\" src=\"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/04\/Cirkus-Tv\u00e6rs.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"959\" srcset=\"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/04\/Cirkus-Tv\u00e6rs.jpg 960w, https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/04\/Cirkus-Tv\u00e6rs-300x300.jpg 300w, https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/04\/Cirkus-Tv\u00e6rs-150x150.jpg 150w, https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/04\/Cirkus-Tv\u00e6rs-450x450.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3886\" class=\"wp-caption-text\">Billede indhentet fra Cirkus Tv\u00e6rs Facebookside<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Af Julie Br\u00f8ndum Andersen<br \/>\n<\/em><em>Redigeret af Mathias Johansen<\/em><\/p>\n<p>Om end du vil hoppe trampolin, jonglere eller lave akrobatik, s\u00e5 er d\u00f8ren \u00e5ben hos Cirkus Tv\u00e6rs. Rummeligheden str\u00e6kker sig dog bredere end bare cirkuskunsten, for hos Cirkus Tv\u00e6rs er alle velkomne uansat etnicitet, kultur og k\u00f8n. Det er f\u00e6llesskabet, der er i fokus:<\/p>\n<p>\u201dVi laver cirkus, fordi det er en god aktivitet at samles om\u201d, forklarer S\u00f8ren Stockmar, der er cirkusdirekt\u00f8r i Cirkus Tv\u00e6rs. If\u00f8lge ham er m\u00e5let med projektet at gavne lokalomr\u00e5dets b\u00f8rn:<\/p>\n<p>\u201dVores mission i Cirkus Tv\u00e6rs lykkes, hvis b\u00f8rnene og de unge f\u00e5r en god oplevelse ud af det. Og hvis de efterf\u00f8lgende forlader os ud i verden med de v\u00e6rdier, som vi st\u00e5r for: Nemlig at tale ordentligt og respektere hinanden, og at de har opn\u00e5et evnen til at samarbejde og indg\u00e5 i et f\u00e6llesskab\u201d.<\/p>\n<p>Cirkus Tv\u00e6rs opstod i 1986 som et kultur- og integrationsprojekt i Gellerup. Projektet havde det prim\u00e6re form\u00e5l at skabe en sund aktivitet blandt Gellerups b\u00f8rn og unge, og dette med henblik p\u00e5 ogs\u00e5 at l\u00f8se problematikken om, at Gellerups unge s\u00f8gte til Brabrands gader og str\u00e6der for at h\u00e6nge ud. Netop de alternative cirkusaktiviteter ser Stockmar som en m\u00e5de at rumme og im\u00f8dekomme alle b\u00f8rn og unge:<\/p>\n<p>\u201dP\u00e5 grund af de problemer, der har v\u00e6ret i Gellerup, og som til dels stadig er her, s\u00e5 giver det rigtig god mening, at vi er netop her. For der er mange unge, der har behov for et alternativ til fritidslivet. For dem, der ikke g\u00e5r til fodbold eller h\u00e5ndbold, de har hidtil bare h\u00e6ngt ud p\u00e5 gaden. S\u00e5 derfor er det godt, at vi kan tilbyde en anderledes form for aktivering\u201d.<\/p>\n<h3><b>Cirkus Tv\u00e6rs bryder fordomme og samler mennesker<\/b><\/h3>\n<p>Cirkus Tv\u00e6rs rejser hvert \u00e5r rundt og laver forestillinger, b\u00e5de i Danmark og internationalt, og den brede vifte af bekendskaber, b\u00e5de inden for og uden for cirkusset, har positive eftervirkninger:<\/p>\n<p>\u201dB\u00f8rnene i Cirkus Tv\u00e6rs m\u00f8der vidt forskellige mennesker. Og det er ogs\u00e5 b\u00f8rn og unge fra andre kredse end Aarhus Vest. S\u00e5 vi skaber et trygt milj\u00f8, hvor man kan l\u00e6re forskellige baggrunde at kende\u201d, fort\u00e6ller Stockmar og uddyber:<\/p>\n<p>\u201dVed en s\u00e5dan sammenblanding af b\u00f8rn, s\u00e5 opst\u00e5r der en gevinst ved, at man skaber venner p\u00e5 tv\u00e6rs. Og dertil kommer ogs\u00e5 den sideeffekt, at folk \u00e5bner \u00f8jnene for os og t\u00e6nker \u2019dem ude i Gellerup, det er ikke bare nogle, vi taler om, det er faktisk nogle, vi snakker med og hygger os med hver tirsdag\u2019. Og det er ret fantastisk at se\u201d.<\/p>\n<p>Stockmar ser ogs\u00e5 det positive aspekt, at Cirkus Tv\u00e6rs kan hj\u00e6lpe med at nedbryde Gellerups, til tider, d\u00e5rlige ry:<\/p>\n<p>\u201dFolk synes, at det er sp\u00e6ndende at m\u00f8de beboere fra Gellerup gennem et andet billede end det utrygge, som medierne fremstiller. Og derfor er det fedt, at vi kan tage ud at optr\u00e6de og g\u00f8re os synlige\u201d.<\/p>\n<h3><strong>Mere end bare et integrationsprojekt<\/strong><\/h3>\n<p>Det er en fordel, at b\u00f8rn med forskellig etnicitet og kultur m\u00f8des i Cirkus Tv\u00e6rs, og Stockmar oplever, at der ved m\u00f8det mellem b\u00f8rn af forskellig etnicitet udspringer gode snakke og brud p\u00e5 fordomme. Stockmar \u00f8nsker dog ikke at indskr\u00e6nke Cirkus Tv\u00e6rs til at v\u00e6re et integrationsprojekt. Han mener, at Cirkus Tv\u00e6rs har dybere aspekter:<\/p>\n<p>\u201dDet er ikke bare et integrationsprojekt. Det er s\u00e5 meget andet. Vi str\u00e6ber lige s\u00e5 meget efter, at b\u00f8rnene skal blive et \u2019helt menneske\u2019 med de v\u00e6rdier, vi kan give dem i Cirkus Tv\u00e6rs\u201d.<\/p>\n<p>Selvom cirkussets prim\u00e6re m\u00e5lgruppe er b\u00f8rn og unge i Gellerup, og dermed typisk b\u00f8rn af anden etnisk baggrund, mener Stockmar, at integrationsaspektet str\u00e6kker sig bredere end blot at omhandle nationalitet:<\/p>\n<p>\u201dOm det er integration af unge med anden etnisk baggrund, eller om det er unge, der b\u00f8vler med diagnoser eller andet, er ligemeget. Der er god plads til dem her i Cirkus Tv\u00e6rs, og der er ingen tvivl om, at hvis man er en 13-\u00e5rig dansk dreng, der har sv\u00e6rt ved at sidde stille i skolen, s\u00e5 er det ogs\u00e5 fedt at komme herhen og springe trampolin\u201d.<\/p>\n<p>Det er alts\u00e5 ikke kun b\u00f8rn med andre kulturer end dansk, der flere gange ugentligt gl\u00e6der sig til at bes\u00f8ge cirkusset p\u00e5 Gudrunsvej 78 i Brabrand. For hos Cirkus Tv\u00e6rs kan alle komme og lege eller snakke med venner eller en ansat voksen. Og netop rummeligheden ser Stockmar som en fordel til at hj\u00e6lpe de unge:<\/p>\n<p>\u201dVi henvender os til alle. Og der er h\u00f8jt til loftet i Cirkus Tv\u00e6rs. Og n\u00e5r vi ser p\u00e5 vores medlemsskare, s\u00e5 er der rigtig mange, der b\u00f8vler lidt mere med skolen og venner, end der er ovre i fodboldklubben. Og s\u00e5 finder de b\u00f8rn og unge et netv\u00e6rk igennem os\u201d, forklarer han og uddyber:<\/p>\n<p>\u201dDe unge, der eksempelvis ikke fungerer s\u00e5 godt i skolemilj\u00f8et, de kan finde et frirum eller en hj\u00e6lpende h\u00e5nd her. Og derfor bliver de h\u00e6ngende i Cirkus Tv\u00e6rs. Her handler det ikke om religion. Det handler ikke om baggrund. Det handler ikke om kriminalitet. Det handler om cirkus. Og det handler om at fungere sammen som hold. At tale ordentligt sammen og g\u00f8re hinanden trygge, inden at vi skal ind at optr\u00e6de\u201d.<\/p>\n<h3><strong>I cirkus er alle vigtige spillere<\/strong><\/h3>\n<p>Selvom Cirkus Tv\u00e6rs ved siden af cirkus fungerer som en b\u00f8rne- og ungdomsklub, ser Stockmar stadig cirkusaktiviteten som en v\u00e6sentlig faktor. For i cirkus er alle artister vigtige spillere:<\/p>\n<p>\u201dSelv hvis man ikke er den dygtigste, s\u00e5 har man en stor v\u00e6rdi i forestillingsm\u00e6ssig sammenh\u00e6ng. Og derfor opn\u00e5r vi et st\u00e6rkt sammenhold i Cirkus Tv\u00e6rs\u201d, fort\u00e6ller Stockmar og uddyber:<\/p>\n<p>\u201dDet fede i Cirkus Tv\u00e6rs er, at vi rammer b\u00f8rnene og de unge uden at skulle lave et A- og B-hold. S\u00e5 det er nemt at blive ved med at komme hos Cirkus Tv\u00e6rs, selv hvis man har problemer eller ikke er s\u00e5 dygtig. Og derfor er cirkusdelen s\u00e5 vigtig\u201d.<\/p>\n<h3><b>Cirkus Tv\u00e6rs skaber tillid og sammenhold<\/b><\/h3>\n<p>Cirkuskunsten er et godt redskab til at skabe f\u00e6llesskab, fort\u00e6ller Stockmar, der mener, at Cirkus Tv\u00e6rs kan hj\u00e6lpe til at samle b\u00f8rn og unge i lokalomr\u00e5det:<\/p>\n<p>\u201dVi dygtigg\u00f8r os langt mere gennem samarbejde end ved konkurrence.Og den prim\u00e6re grund til, at b\u00f8rnene kommer i Cirkus Tv\u00e6rs, er ikke at blive bedst til at jonglere. Det prim\u00e6re er, at vi hos Cirkus Tv\u00e6rs skaber n\u00e6re, personlige relationer, da cirkuskunsten jo kr\u00e6ver, at man kender hinanden og kommer hinanden ved\u201d.<\/p>\n<p>De n\u00e6re relationer er dog ikke kun indbyrdes blandt b\u00f8rnene og de unge. Cirkusset er ogs\u00e5 et frirum, hvor medlemmerne kan tale frit om hverdagens problemer:<\/p>\n<p>\u201dCirkus Tv\u00e6rs er et n\u00e6rmilj\u00f8. De unge kommer til os og fort\u00e6ller, hvis de har problemer med skolen, for\u00e6ldre eller med politiet. S\u00e5 vi, i Cirkus Tv\u00e6rs, befinder os lidt i mellemstadiet mellem at v\u00e6re familie og ven for b\u00f8rnene\u201d, forklarer Stockmar, der ogs\u00e5 anser Cirkus Tv\u00e6rs som mellemstadiet for b\u00f8rn med flere kulturer:<\/p>\n<p>\u201dP\u00e5 samme m\u00e5de kan vi ogs\u00e5 fungere som mellemstadiet mellem eksempelvis den arabiske og danske kultur. Det kan vi, da de unge kan v\u00e6re fifty fifty p\u00e5 kultur, n\u00e5r de er i Cirkus Tv\u00e6rs. Man beh\u00f8ver hverken v\u00e6re helt dansk eller helt arabisk. Man skal bare v\u00e6re sig selv og opf\u00f8re sig ordentligt hos os\u201d, forklarer Stockmar.<\/p>\n<p>Selvom cirkusset i \u00f8jeblikket, grundet coronavirussen, holder lukket p\u00e5 ubestemt tid, og endnu v\u00e6rre har m\u00e5ttet aflyse forestillinger, festivalbes\u00f8g og en tur til Bulgarien, s\u00e5 er Stockmar fortr\u00f8stningsfuld. Og han gl\u00e6der sig til, at cirkusset igen kan \u00e5bne d\u00f8ren for Brabrands b\u00f8rn og unge:<\/p>\n<p>\u201dVi h\u00e5ber, at vi kan opretholde en interesse hos de unge om at lave cirkus. For s\u00e5 kan vi blive ved med at m\u00f8des for at dyrke f\u00e6llesskabet og opretholde de gode snakke\u201d, forklarer han og indskyder:<\/p>\n<p>\u201dCirkus Tv\u00e6rs er et frirum, hvor alle har en forbindelse og en relation til hinanden. Vi gl\u00e6der os rigtig meget til at se vores medlemmer igen, s\u00e5 n\u00e5r krisen er ovre, s\u00e5 bliver det en ren fest hos os\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Denne artikel er skrevet i samarbejde mellem Danmarks Medie- og Journalisth\u00f8jskole og voresbrabrand.dk<\/p>\n<p>Artiklen er udarbejdet ud fra myndighedernes anbefalingerne ifm. corona-virussen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I b\u00f8rne- og ungdomscirkusset Cirkus Tv\u00e6rs bruges cirkuskunsten til at samle Aarhus Vests b\u00f8rn og unge. \u201dVi er ikke bare et cirkus, vi er et m\u00f8dested, hvor alle er velkomne\u201d,<\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/cirkus-tvaers-skaber-venskaber-paa-tvaers-af-etnicitet-kultur-og-koen-i-brabrand\/\">&nbsp;&raquo;&nbsp;Read more about: Cirkus Tv\u00e6rs skaber venskaber p\u00e5 tv\u00e6rs af etnicitet, kultur og k\u00f8n i Brabrand &nbsp;&raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1,425],"tags":[43,210,351,394,157],"class_list":["post-3885","post","type-post","status-publish","format-standard","category-news","category-underudvikling","tag-8220-brabrand","tag-boern-og-unge","tag-cirkus-tvaers","tag-fritid","tag-integration","entry","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3885\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voresbrabrand.dk\/lokalefortaellinger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}